任能
作者：葛洪
或曰:“尾大於身者， 不可掉;臣贤於君者， 不可任。 故口不容而强吞之者必哽， 才非匹而安仗之者见轻。”
抱朴子曰:“诡哉， 言乎! 昔者荆子总角而摄相事， 实赖二十五老， 臻乎惠康。 子贱起家而治大邦， 实由胜己者多， 而招其弘益。 齐桓杀兄而立， 鸟兽其行， 被发彝酒， 妇闾三百， 委政仲父， 遂为霸宗;夷吾既终， 祸乱亟起。 鲁用季子二十余年， 内无秕政， 外无侵削;人之亡没， 殄瘁响集。 岂非才所不逮， 其功如彼;自任其事， 其祸如此乎! ”
“汉高决策於玄帏， 定胜乎千里， 则不如良平;治兵多而益善， 所向无敌， 则不如信布;兼而用之， 帝业克成。 故疾步累趋， 未若托乘乎逸足;寻飞逐走， 未若假伎乎鹰犬。 夫劲弩难彀， 而可以摧坚逮远;大舟难乘， 而可以致重济深;猛将难御， 而可以折冲拓境;高贤难临， 而可以攸叙彝伦。
“昔鲁哀庸主也， 而仲尼上圣， 不敢不尽其节;齐景下才也， 而晏婴大贤， 不敢不竭其诚。 岂有人臣当与其君校智力之多少， 计局量之优劣， 必须尧舜乃为之役哉! 何事非君? 何使非民? 耻令其君不及唐虞， 此亦达者之用心也。”
参考翻译
参考赏析
作者介绍
葛洪(公元284～364年)，字稚川，自号抱朴子，东晋著名医药学家.汉族，晋丹阳郡(今江苏句容)人。三国方士葛玄之侄孙，世称小仙翁。他曾受封为关内侯，后隐居罗浮山炼丹。葛洪是中国东晋时期有名的医生，是预防医学的介导者。著有《肘后方》，书中最早记载一些传染病如天花、恙虫病症侯及诊治。“天行发斑疮”是全世界最早有关天花的记载。其在炼丹方面也颇有心得，丹书《抱朴子·内篇》具体地描写了炼制金银丹药等多方面有关化学的知识，也介绍了许多物质性质和物质变化。例如“丹砂烧之成水银，积变又还成丹砂”，即指加热红色硫化汞(丹砂)，分解出汞，而汞加硫黄又能生成黑色硫化汞，再变为红色硫化汞。描述了化学反应的可逆性。又如“以曾青涂铁，铁赤色如铜”，就描述了铁置换出铜的反应，等等。《葛稚川移居图轴》元王蒙绘，故宫博物院藏。《人物图·葛仙吐火图》明郭诩绘，上海博物馆藏。
